Badanie pokazuje, że nadużywanie alkoholu dotyka 10% Tajów

KOMUNIKAT PRASOWY:

Raport tajskiej Fundacji Promocji Zdrowia (ThaiHealth) ujawnił, że w ciągu ostatniego roku około 10% populacji Tajlandii, czyli 5.73 miliona ludzi, upiło się.

Najwyższy wskaźnik spożycia intensywnego alkoholu odnotowano w północnym regionie kraju, tuż za nim plasował się północny wschód. Poziom spożycia alkoholu sprawił, że alkohol stał się drugą najczęstszą przyczyną zgonów w Tajlandii, ustępując jedynie paleniu tytoniu.

W raporcie podkreślono poważne zagrożenia dla zdrowia związane z nadmiernym spożyciem alkoholu, w tym szereg schorzeń wątroby, takich jak zapalenie wątroby, stłuszczenie wątroby, marskość, niewydolność wątroby i rak wątroby. Schorzenia te wynikają przede wszystkim z wysokiego poziomu enzymów wątrobowych przedostających się do krwioobiegu, co jest wskaźnikiem nieprawidłowej czynności wątroby.

Dalsze ustalenia z testu AUDIT (testu wykrywającego zaburzenia spowodowane używaniem alkoholu) przeprowadzonego przez Światową Organizację Zdrowia w grudniu 2023 r. podkreśliły pilność problemu – u ponad 31% uczestników stwierdzono ryzyko chorób wątroby. Spośród osób zagrożonych znaczna liczba zgodziła się na badania czynności wątroby, które wykazały, że prawie 25% miało nieprawidłowy poziom enzymów wątrobowych.

Dyrektor ThaiHealth Pongthep Wongwatcharapaiboon podkreślił znaczenie zajęcia się spożyciem alkoholu jako kluczowym czynnikiem powodującym uszkodzenie wątroby. Objawy związane z nadmiernym piciem obejmują zmęczenie, utratę apetytu, utratę wagi, zażółcenie oczu, żółtaczkę i dyskomfort pod prawymi żebrami, co może potencjalnie prowadzić do marskości wątroby, jeśli nie jest leczone.

Zdolność wątroby do regeneracji jest oczywista, gdy osoby spożywające nadmierne ilości alkoholu zaprzestają swoich nawyków. Według Thai Health Promotion Foundation, po zaprzestaniu picia wątroba może potrzebować od jednego do trzech miesięcy, aby wygoić się i przywrócić normalne funkcjonowanie.

Powyższe jest komunikatem prasowym Departamentu PR rządu Tajlandii.

Zapisz się!
Goongnang Suksawat
Goong Nang jest tłumaczem wiadomości, który przez wiele lat pracował zawodowo dla wielu organizacji informacyjnych w Tajlandii, a od pięciu lat współpracuje z The Pattaya News. Specjalizuje się przede wszystkim w wiadomościach lokalnych z Phuket, Pattaya, a także w wiadomościach krajowych, ze szczególnym uwzględnieniem tłumaczeń z języka tajskiego na angielski i pracy jako pośrednik między reporterami a pisarzami anglojęzycznymi. Pochodzi z Nakhon Si Thammarat, ale mieszka w Phuket i Krabi, z wyjątkiem dojazdów do pracy między nimi.