Najpopularniejsze historie Tajlandii z ostatniego tygodnia: tajski badmintonista zdobył medal olimpijski i nie tylko

Oto przegląd najważniejszych artykułów z KRAJOWEJ Tajlandii, wybranych przez nasz zespół narodowy Pattaya News/TPN, od zeszłego tygodnia, od poniedziałku 29 lipca do niedzieli 4 sierpnia 2024 r.

Nie mają one żadnego określonego poziomu ważności, ale są wymienione w kolejności według daty publikacji.

Zacznijmy i zobaczmy, jakie były najważniejsze historie!

1. Pan Thaksin Shinawatra, oskarżony w sprawie dotyczącej lèse-majesté na podstawie sekcji 112, zwrócił się o pozwolenie na wyjazd za granicę. Sąd wyznaczył rozprawę w sprawie wniosku na 30 lipca i tego samego dnia wydał postanowienie.

Tajski sąd odrzuca wniosek Thaksina Shinawatry o wyjazd za granicę w celu leczenia

Po zbadaniu materiału dowodowego sąd zezwolił na tymczasowe zwolnienie Thaksina do czasu rozpoznania jego sprawy, zakazał mu jednak opuszczania kraju.

2. Tajski Trybunał Karny zebrał się, aby wydać wyrok w głośnej sprawie lèse-majesté przeciwko Paritowi „Penguinowi” Chiwarakowi, wybitnemu przywódcy prodemokratycznej grupy Ratsadon.

https://tpnnational.com/2024/07/31/thai-court-sentences-parit-penguin-chiwarak-to-two-years-in-prison-for-lese-majeste-and-computer-crimes/

Prokuratura oskarżyła Parita o zniesławienie monarchii na podstawie art. 112 kodeksu karnego i naruszenie ustawy o przestępstwach komputerowych. Parit jednak pozostaje na wolności i nie zgłosił się. Niektóre media spekulują, że opuścił Tajlandię.

3. 61-letni mężczyzna został skazany na cztery lata więzienia za napaść na tle seksualnym na dziecko i posiadanie nieprzyzwoitych wizerunków dzieci, – podaje szkocka policja.

https://tpnnational.com/2024/08/01/scottish-ex-footballer-ian-heddle-sentenced-to-four-years-in-prison-for-the-sexual-assault-of-a-child-and-possession-of-indecent-images-of-children/

Heddle mieszkający w Tajlandii został aresztowany i oskarżony w Szkocji w związku z posiadaniem nieprzyzwoitych wizerunków dzieci w niedzielę 19 lutego 2023 r.

4. 18-letni holenderski turysta, który zaginął podczas wędrówki po obszarze Parku Narodowego Hat Noppharat Thara Mu Ko Phi Phi, został znaleziony martwy po intensywnych 16-godzinnych poszukiwaniach obejmujących dystans 3.7 km.

https://tpnnational.com/2024/08/03/missing-dutch-teenager-found-dead-on-krabi-mountain/

Rodzice pana Tima, wciąż pogrążeni w żałobie, nie byli w stanie przekazać władzom dalszych szczegółów.

5. W sobotę 3 sierpnia o godzinie 10:50 w Mueang Samut Sakhon doszło do tragicznego wypadku, kiedy mały samolot rozbił się w opuszczonym kurorcie w rejonie Pan Tai Norasing. Ratownicy z podokręgu Khok Kham szybko zareagowali na sytuację.

Mały samolot rozbija się o opuszczony kurort w Samut Sakorn w Tajlandii, jedna osoba nie żyje

Ofiara została zidentyfikowana jako trener pilotów, pan Phudit Supawattanadun, lat 33.

6. Kunlavut Vitidsarn, lepiej znany jako View, pokonał swojego malezyjskiego przeciwnika Lee Zii Jia w Paryżu w grze pojedynczej mężczyzn w badmintonie i awansował do finałowego meczu o złoty medal na Igrzyskach Olimpijskich w Paryżu w 2024 roku.

https://tpnnational.com/2024/08/05/view-kunlavut-secures-historic-olympic-medal-advances-to-badminton-gold-medal-final/

To osiągnięcie stanowi historyczny kamień milowy, ponieważ staje się pierwszym tajskim badmintonem, który zdobył medal olimpijski.

To wszystko na ten tydzień, bądźcie bezpieczni!

Oryginalna wersja tego artykułu ukazała się na naszej siostrzanej stronie internetowej The TPN National News, której właścicielem jest nasza firma macierzysta TPN media.

Zapisz się!
Goongnang Suksawat
Goong Nang jest tłumaczem wiadomości, który przez wiele lat pracował zawodowo dla wielu organizacji informacyjnych w Tajlandii, a od pięciu lat współpracuje z The Pattaya News. Specjalizuje się przede wszystkim w wiadomościach lokalnych z Phuket, Pattaya, a także w wiadomościach krajowych, ze szczególnym uwzględnieniem tłumaczeń z języka tajskiego na angielski i pracy jako pośrednik między reporterami a pisarzami anglojęzycznymi. Pochodzi z Nakhon Si Thammarat, ale mieszka w Phuket i Krabi, z wyjątkiem dojazdów do pracy między nimi.