Najważniejsze krajowe wiadomości z Tajlandii z ostatniego tygodnia: Gabinet premiera Paetongtarnsa nabiera kształtów i nie tylko

Oto przegląd najważniejszych krajowych wiadomości z Tajlandii, wybranych przez nasz zespół Pattaya News/TPN National, od ubiegłego tygodnia, od poniedziałku 2 września, do niedzieli 8 września 2024 r.

Nie mają one żadnego określonego poziomu ważności, ale są wymienione w kolejności według daty publikacji.

Zacznijmy i zobaczmy, jakie były najważniejsze historie!

1. W wyścigu na 100 m na wózkach inwalidzkich, finale klasy T34, który odbył się 2 września 2024 r., elitarny tajlandzki zawodnik na wózkach inwalidzkich „Beam” Chaiwat Rattana zdobył swój trzeci złoty medal dla kraju, kończąc wyścig z czasem 14.76 sekundy.

Beam Chaiwat zdobywa trzecie złoto dla Tajlandii w biegu na 100 metrów na wózkach inwalidzkich na paraolimpiadzie

Podczas Igrzysk Paraolimpijskich w Paryżu 2024, które odbyły się 4 września 2024 r., tajskie media krajowe relacjonowały najważniejsze wydarzenie dla Tajlandii, kiedy to szermierz na wózkach Saysunee Jana zdobył kolejny złoty medal.

Saysunee Jana zdobywa drugie złoto w Paryżu 2024 w szermierce na wózkach

2. Pani Somrudi Chitjong, zastępca gubernatora ds. marketingu krajowego w Tajlandzkim Urzędzie Turystycznym (TAT), ujawniła, że ​​celem turystyki krajowej w pozostałych miesiącach 2024 r. jest 200 milionów podróży, które mają wygenerować 1.08 biliona bahtów przychodu.

Krajowa turystyka tajska wzrasta o 160 milionów podróży, władze turystyczne planują duże promocje

3. Królewski Dziennik Rządowy Tajlandii opublikował królewskie rozporządzenie o mianowaniu nowych ministrów pod przewodnictwem premiera Paetongtarn Shinawatry.

Wydano królewski rozkaz tajlandzki: gabinet premiera Paetongtarnsa nabiera kształtu

Terminy obowiązują natychmiast.

4. Tajski Departament Meteorologiczny wydał ostrzeżenie przed supertajfunem „Yagi” w górnej części Morza Południowochińskiego, który prawdopodobnie przyniesie ulewne deszcze do Tajlandii w ten weekend.

Supertajfun Yagi przyniesie ulewne deszcze do Tajlandii od 7 do 8 września

5. Gospodarka Tajlandii w dalszym ciągu zmaga się z wyzwaniami, na które składają się słaby popyt krajowy i znaczące spowolnienie w drugim kwartale 2024 r.

Gospodarka Tajlandii stoi w obliczu ciągłych wyzwań w obliczu słabego popytu i szkód spowodowanych powodzią

To wszystko na ten tydzień, jak zawsze dzięki za wsparcie!

Oryginalna wersja tego artykułu ukazała się na naszej siostrzanej stronie internetowej The TPN National News, której właścicielem jest nasza firma macierzysta TPN media.

Zapisz się!
Goongnang Suksawat
Goong Nang jest tłumaczem wiadomości, który przez wiele lat pracował zawodowo dla wielu organizacji informacyjnych w Tajlandii, a od pięciu lat współpracuje z The Pattaya News. Specjalizuje się przede wszystkim w wiadomościach lokalnych z Phuket, Pattaya, a także w wiadomościach krajowych, ze szczególnym uwzględnieniem tłumaczeń z języka tajskiego na angielski i pracy jako pośrednik między reporterami a pisarzami anglojęzycznymi. Pochodzi z Nakhon Si Thammarat, ale mieszka w Phuket i Krabi, z wyjątkiem dojazdów do pracy między nimi.