Trwające powodzie wpływają na 35 prowincji

KOMUNIKAT PRASOWY:

Departament Zapobiegania i Łagodzenia Katastrof (DDPM) poinformował, że powodzie w 35 prowincjach Tajlandii dotknęły prawie 170,000 189 gospodarstw domowych od połowy sierpnia. Ulewne deszcze, wylewające rzeki i gwałtowne powodzie spowodowały rozległe zniszczenia, dotykając 833 dystryktów, 4,283 poddystryktów i XNUMX wiosek.

Na dzień 25 września liczba ofiar śmiertelnych wynosi 49, z czego 26 osób zginęło w incydentach związanych z powodzią, a 23 w osuwiskach. Dodatkowo 28 osób zostało rannych. Najbardziej dotknięte prowincje to Chiang Rai, Chiang Mai, Lampang, Phayao i Sukhothai.

Podczas gdy w niektórych rejonach woda powodziowa opadła, 16 prowincji pozostaje zalanych, co dotyka ponad 23,000 XNUMX gospodarstw domowych. Mae Sai w Chiang Rai i stołeczne dystrykty nadal zmagają się z poważnymi powodziami. Ostatnie gwałtowne powodzie w dystrykcie Wiang Pa Pao przyczyniły się do dewastacji, chociaż nie zgłoszono żadnych dalszych ofiar. Trwają prace nad usunięciem błota i gruzu z domów i przywróceniem dostępu do niezbędnych usług na dotkniętych obszarach.

W Chiang Mai rzeka Ping wylała po ulewnych deszczach, zalewając części gminy Chiang Mai, podczas gdy powodzie błyskawiczne i osuwiska w dystrykcie Mae Rim dotknęły ponad 1,000 gospodarstw domowych. Władze koncentrują swoje wysiłki na osuszaniu wód powodziowych i pomaganiu mieszkańcom w ochronie ich dobytku. Podobne wyzwania stoją przed Lampang, gdzie rzeka Wang wylała, wpływając na 11 dystryktów i powodując trzy zgony. W Lamphun pięć dystryktów pozostaje zalanych, chociaż nie zgłoszono żadnych ofiar.

Inne prowincje, które wciąż zmagają się z warunkami powodziowymi, to Phrae, Phetchabun i Phitsanulok, gdzie brzegi rzek wylały, ale pozostają stabilne. W Nong Khai, wylewająca rzeka Mekong dotknęła ponad 7,000 gospodarstw domowych, chociaż poziom wody od tego czasu opadł. Udon Thani i Khon Kaen również doświadczyły gwałtownych powodzi, a władze starają się pomóc poszkodowanym mieszkańcom. W Ayutthaya woda uwolniona z tamy Chao Phraya zalała sześć dystryktów, co wpłynęło na prawie 7,000 gospodarstw domowych. Władze lokalne zapewniają pomoc i uważnie monitorują poziom wody, aby zapobiec dalszym szkodom.

Powyższe jest komunikatem prasowym Departamentu PR rządu Tajlandii.

Zapisz się!
Goongnang Suksawat
Goong Nang jest tłumaczem wiadomości, który przez wiele lat pracował zawodowo dla wielu organizacji informacyjnych w Tajlandii, a od pięciu lat współpracuje z The Pattaya News. Specjalizuje się przede wszystkim w wiadomościach lokalnych z Phuket, Pattaya, a także w wiadomościach krajowych, ze szczególnym uwzględnieniem tłumaczeń z języka tajskiego na angielski i pracy jako pośrednik między reporterami a pisarzami anglojęzycznymi. Pochodzi z Nakhon Si Thammarat, ale mieszka w Phuket i Krabi, z wyjątkiem dojazdów do pracy między nimi.