Yala zwiększa pomoc dla ofiar powodzi i osuwisk

KOMUNIKAT PRASOWY:

Władze prowincji Yala zwiększają wysiłki, aby pomóc obszarom dotkniętym gwałtownymi powodziami i osuwiskami. Osuwisko w pobliżu Ban Wang Mai zablokowało kluczową drogę do Aiyerweng Skywalk, co doprowadziło do ostrzeżeń dla podróżnych, aby unikali tej trasy. Gubernator prowincji Yala Ampol Phongsuwan i urzędnicy niedawno odwiedzili dystrykt Betong, aby zapewnić pomoc finansową rodzinom ofiar powodzi i rozdać pakiety pomocowe dotkniętym gospodarstwom domowym.

Zespół ocenił szkody spowodowane powodzią i osuwiskami na dotkniętych obszarach, w tym poważne szkody wzdłuż Highway 410 w pobliżu Aiyerweng. Ciężki sprzęt został wysłany, aby oczyścić zablokowane drogi, a ekipy pracują nad przywróceniem zasilania. W ciągu ostatnich trzech dni w dystryktach Betong i Than To spadło ponad 300 mm deszczu, co wywołało rozległe powodzie i osuwiska.

W dystrykcie Phra Saeng w Surat Thani, gwałtowne powodzie uwięziły grupę mnichów w klasztorze Tham Nam Rop. Ratownicy ewakuowali dwóch mnichów i kilka lokalnych rodzin, korzystając z łodzi o płaskim dnie, gdy poziom wody gwałtownie wzrósł. Prowincja pozostaje w stanie gotowości, w nadchodzących dniach spodziewane są kolejne opady deszczu.

Tajski Departament Meteorologiczny ostrzega przed ciągłymi opadami deszczu w południowej Tajlandii, szczególnie wzdłuż Zatoki Tajlandzkiej. Ryzyko gwałtownych powodzi, spływu wód z lasów i silnych fal pozostaje wysokie na obszarach dotkniętych burzami, a mieszkańcy zagrożonych społeczności są proszeni o zachowanie czujności i przygotowanie się na ewentualną ewakuację.

Powyższe jest komunikatem prasowym Departamentu PR rządu Tajlandii.

Zapisz się!
Goongnang Suksawat
Goong Nang jest tłumaczem wiadomości, który przez wiele lat pracował zawodowo dla wielu organizacji informacyjnych w Tajlandii, a od pięciu lat współpracuje z The Pattaya News. Specjalizuje się przede wszystkim w wiadomościach lokalnych z Phuket, Pattaya, a także w wiadomościach krajowych, ze szczególnym uwzględnieniem tłumaczeń z języka tajskiego na angielski i pracy jako pośrednik między reporterami a pisarzami anglojęzycznymi. Pochodzi z Nakhon Si Thammarat, ale mieszka w Phuket i Krabi, z wyjątkiem dojazdów do pracy między nimi.