Tajlandia zmaga się z nietypowymi opadami deszczu w porze suchej

KOMUNIKAT PRASOWY:

Centrum Operacji Pomocy w Przypadku Powodzi, Burz i Osunięć Ziemi odnotowało nietypowe warunki pogodowe w całej Tajlandii. W kilku prowincjach, mimo rozpoczęcia pory suchej, sporadycznie padały ulewne deszcze.

Zastępca rzecznika centrum, Sasikarn Watthanachan, poinformował, że między 16 a 18 listopada prognozowane są ulewne lub bardzo ulewne deszcze w dystryktach w prowincjach Loei, Nakhon Ratchasima, Phitsanulok, Uthai Thani, Kanchanaburi, Phetchaburi i Krabi. Oczekuje się, że deszcz pomoże uzupełnić zbiorniki i wspomóc magazynowanie wody na porę suchą, ale urzędnicy zapewniają, że nie ma bezpośredniego zagrożenia rozległymi powodziami.

Powołując się na raporty z Tajlandzkiego Departamentu Meteorologicznego (TMD), Sasikarn powiedział, że północna Tajlandia doświadcza obecnie niższych temperatur wraz z poranną mgłą z powodu słabnącej masy zimnego powietrza. Oczekuje się, że opady deszczu w regionach centralnych i wschodnich zaczną zanikać po 18 listopada.

Jednak w południowych prowincjach, w tym Surat Thani, Yala, Pattani i Narathiwat, przewiduje się serię ulewnych deszczy od 19 do 24 listopada, co zwiększa ryzyko gwałtownych powodzi i osuwisk. Podróżnym w rejonach dotkniętych mgłą zaleca się zachowanie ostrożności, a mieszkańcom zaleca się przygotowanie się na zmieniające się warunki pogodowe.

Tajfun Man-Yi (Pepito), który obecnie przemieszcza się nad wyspą Luzon i w kierunku Morza Południowochińskiego, prawdopodobnie osłabnie w pobliżu wybrzeża Wietnamu. Nie przewiduje się, aby tajfun miał wpływ na Tajlandię, ponieważ zimna masa powietrza nadal dominuje w regionach północnych i północno-wschodnich, zapewniając efekt stabilizujący w stosunku do zewnętrznych wpływów pogodowych.

Władze uważnie monitorują rozwój pogody i poziom wody w całym kraju. Zbiorniki i rzeki pozostają w bezpiecznych zakresach, a środki zapobiegawcze są stosowane w celu rozwiązania lokalnych problemów. Mieszkańcom dotkniętych obszarów zaleca się również pozostawanie na bieżąco z ostrzeżeniami pogodowymi i podejmowanie środków ostrożności w celu zminimalizowania potencjalnych zagrożeń.

Powyższe jest komunikatem prasowym Departamentu PR rządu Tajlandii.

Zapisz się!
Goongnang Suksawat
Goong Nang jest tłumaczem wiadomości, który przez wiele lat pracował zawodowo dla wielu organizacji informacyjnych w Tajlandii, a od pięciu lat współpracuje z The Pattaya News. Specjalizuje się przede wszystkim w wiadomościach lokalnych z Phuket, Pattaya, a także w wiadomościach krajowych, ze szczególnym uwzględnieniem tłumaczeń z języka tajskiego na angielski i pracy jako pośrednik między reporterami a pisarzami anglojęzycznymi. Pochodzi z Nakhon Si Thammarat, ale mieszka w Phuket i Krabi, z wyjątkiem dojazdów do pracy między nimi.