Alert o intensywnych opadach deszczu dla południowej Tajlandii

KOMUNIKAT PRASOWY:

Flood, Storm, and Landslide Relief Operations Center wydało pilne ostrzeżenie przed ulewnymi opadami deszczu w pięciu południowych prowincjach od 13 do 14 grudnia. Chumphon, Surat Thani, Nakhon Si Thammarat, Phatthalung i Songkhla zostały zidentyfikowane jako obszary wysokiego ryzyka. Powodzie błyskawiczne, spływy i osuwiska są również problemem dla Trang, Pattani, Yala i Narathiwat.

Wicepremier i minister obrony Phumtham Wechayachai, jako dyrektor centrum, nakazał pełną gotowość. Jednostki reagowania na katastrofy zostały rozmieszczone, z 44 zespołami działającymi w prowincjach Regionu 11 i 712 jednostkami zmobilizowanymi w Regionie 12. Plany awaryjne są gotowe, a schrony ewakuacyjne są gotowe, aby pomóc przesiedlonym mieszkańcom.

Departament Meteorologiczny prognozuje, że opady deszczu osłabną do 18 grudnia. Jednak poziom wody w głównych rzekach, takich jak Pattani, Saiburi i Kolok, ma osiągnąć szczyt między 19 a 20 grudnia. Zainstalowano urządzenia pompujące i odwadniające, aby zarządzać potencjalnym przelewem i łagodzić ryzyko powodzi.

Trwają działania mające na celu przywrócenie kluczowych usług. Systemy telekomunikacyjne i placówki opieki zdrowotnej, w tym 135 wcześniej zalanych lokalizacji, są już operacyjne. Usługi zdrowia publicznego zostały wznowione na dotkniętych obszarach.

Aby odpowiedzieć na skargi dotyczące opóźnień w pomocy finansowej, Departament Zapobiegania i Łagodzenia Katastrof przyspiesza wypłaty odszkodowań. Podejmowane są działania mające na celu poprawę dostępności i zapewnienie szybkiej pomocy poszkodowanym mieszkańcom.

Powyższe jest komunikatem prasowym Departamentu PR rządu Tajlandii.

Zapisz się!
Goongnang Suksawat
Goong Nang jest tłumaczem wiadomości, który przez wiele lat pracował zawodowo dla wielu organizacji informacyjnych w Tajlandii, a od pięciu lat współpracuje z The Pattaya News. Specjalizuje się przede wszystkim w wiadomościach lokalnych z Phuket, Pattaya, a także w wiadomościach krajowych, ze szczególnym uwzględnieniem tłumaczeń z języka tajskiego na angielski i pracy jako pośrednik między reporterami a pisarzami anglojęzycznymi. Pochodzi z Nakhon Si Thammarat, ale mieszka w Phuket i Krabi, z wyjątkiem dojazdów do pracy między nimi.