Premier Tajlandii kieruje akcją pomocy powodziowej w Nakhon Si Thammarat

KOMUNIKAT PRASOWY:

Premier Paetongtarn Shinawatra odwiedził Nakhon Si Thammarat 17 grudnia, aby ocenić skalę kryzysu powodziowego na południu kraju, gdzie poważne powodzie w dalszym ciągu dotykają wiele społeczności.

Podczas wizyty spotkała się z Dyrektorem Generalnym Departamentu Zapobiegania i Łagodzenia Katastrof (DDPM), gubernatorami prowincji i odpowiednimi agencjami, aby skoordynować działania pomocowe i wdrożyć pilne środki dla dotkniętych obszarów. Pomimo pomocy rządowej, w tym 9,000 bahtów pomocy finansowej na gospodarstwo domowe, sytuacja pozostaje krytyczna i wymaga natychmiastowych działań.

Premier poleciła władzom priorytetowe traktowanie dostarczania niezbędnych środków pomocowych, w tym żywności, wody, leków i dostępu do ośrodków ewakuacyjnych, aby ustabilizować warunki życia w najbardziej dotkniętych obszarach. Poleciła również agencjom przyspieszenie napraw uszkodzonej infrastruktury, takiej jak drogi, systemy elektryczne i wodne, zapewniając jak najszybsze wznowienie podstawowych usług. Dystrybucja pomocy finansowej jest w toku, trwają przygotowania do radzenia sobie z potencjalnymi nowymi powodziami.

Na mocy ustawy Disaster Prevention and Mitigation Act personel i zasoby władz lokalnych i centralnych, w tym wojsko, zostały zmobilizowane do zarządzania kryzysem. Lokalne agencje zostały zobowiązane do monitorowania obszarów wysokiego ryzyka, wydawania terminowych ostrzeżeń i egzekwowania środków bezpieczeństwa w naturalnych miejscach turystycznych w celu ochrony odwiedzających.

Premier wyraziła wdzięczność agencjom rządowym, wojsku, policji, partnerom z sektora prywatnego, wolontariuszom i fundacjom za szybką reakcję. Podkreśliła potrzebę priorytetowego traktowania bezpieczeństwa przy jednoczesnym kontynuowaniu kompleksowego wsparcia dla dotkniętych mieszkańców.

Powyższe jest komunikatem prasowym Departamentu PR rządu Tajlandii.

Zapisz się!
Goongnang Suksawat
Goong Nang jest tłumaczem wiadomości, który przez wiele lat pracował zawodowo dla wielu organizacji informacyjnych w Tajlandii, a od pięciu lat współpracuje z The Pattaya News. Specjalizuje się przede wszystkim w wiadomościach lokalnych z Phuket, Pattaya, a także w wiadomościach krajowych, ze szczególnym uwzględnieniem tłumaczeń z języka tajskiego na angielski i pracy jako pośrednik między reporterami a pisarzami anglojęzycznymi. Pochodzi z Nakhon Si Thammarat, ale mieszka w Phuket i Krabi, z wyjątkiem dojazdów do pracy między nimi.