Rząd kieruje działaniami pomocowymi w obliczu deszczów na południu i fali zimna

KOMUNIKAT PRASOWY:

Wicepremier Phumtham Wechayachai, pełniący funkcję dyrektora Centrum Operacji Pomocy w Przypadku Powodzi, Burz i Osunięć Ziemi, polecił odpowiednim agencjom dokonanie oceny szkód wywołanych przez ostatnie ulewne deszcze w południowej Tajlandii i przygotowanie się na kolejne opady deszczu, przewidywane między 15 a 17 stycznia.

Dyrektywa ta jest następstwem doniesień o lekkim deszczu w prowincjach Songkhla i Phatthalung, a umiarkowane opady deszczu prognozowane są na koniec tygodnia w prowincjach południowych. Tymczasem regiony północne i północno-wschodnie doświadczają zimnej pogody, z temperaturami spadającymi o 2–4 °C na północy i 1–2 °C na północnym wschodzie. Druga fala zimnego powietrza, spodziewana od 16 do 18 stycznia, ma utrzymać chłodne warunki do końca miesiąca.

Według zastępcy rzecznika centrum, Sasikarna Wattanachana, obecnie podejmowane środki pomocowe obejmują pomoc finansową dla gospodarstw domowych dotkniętych powodzią, z kwotą 9,000 bahtów przydzieloną na gospodarstwo domowe. Do tej pory 3.75 miliarda bahtów zostało rozdysponowanych do 416,793 50,391 gospodarstw domowych. Dodatkowe 13 14 gospodarstw domowych w prowincjach Yala i Phatthalung ma otrzymać pomoc do 15 lub XNUMX stycznia. Ofiary powodzi, które jeszcze nie złożyły wniosków, muszą to zrobić do XNUMX stycznia, online lub w lokalnych biurach administracyjnych.

Centrum współpracuje z Thai Meteorological Department, Royal Irrigation Department i National Water Resources Office (ONWR) w celu przygotowania się na porę suchą. Opracowywane są plany zarządzania wodą, aby zapewnić odpowiednie dostawy do użytku domowego i działalności rolniczej, ze szczególnym uwzględnieniem wydajnej dystrybucji zasobów na dotkniętych obszarach. Department of Disaster Prevention and Mitigation przyspiesza weryfikację wniosków o pomoc finansową, aby zapewnić terminową wypłatę.

Powyższe jest komunikatem prasowym Departamentu PR rządu Tajlandii.

Subskrybuj
Goongnang Suksawat
Goong Nang jest tłumaczem wiadomości, który przez wiele lat pracował zawodowo dla wielu organizacji informacyjnych w Tajlandii, a od pięciu lat współpracuje z The Pattaya News. Specjalizuje się przede wszystkim w wiadomościach lokalnych z Phuket, Pattaya, a także w wiadomościach krajowych, ze szczególnym uwzględnieniem tłumaczeń z języka tajskiego na angielski i pracy jako pośrednik między reporterami a pisarzami anglojęzycznymi. Pochodzi z Nakhon Si Thammarat, ale mieszka w Phuket i Krabi, z wyjątkiem dojazdów do pracy między nimi.